Hip resurfacing can be a solid alternative to total hip replacement for athletes who want to stay active, research shows.