S'il s'agit d'une application, ne quittez pas le terminal et tapez "java HelloWorld &". Le programme se lance. Dans le cas d'une applet, c'est la même procédure que sous Mac OS 8 / 9.