Augmented reality, agile tools, and other immersive technology, are transforming the way that growers engage with data.