Vertical tabs will change the way you browse the web. Here's how to properly set them up in Firefox, with horizontal tabs hidden.