If you regularly bring your children with you on Costco hauls specifically for free-sample wrangling, then you need to know this one important rule.