Hedge fund short sellers have made $16.2 billion betting against Tesla’s stock as the electric car company’s market value has halved over the past three months, according to data from S3 ...