Visiting a new restaurant and deciding what to order is often an exercise in contextual knowledge. Say you scan the menu and ...