Photographer Sunil Gupta’s retrospective in Chennai revisits decades of queer portraiture, from 1980s Delhi to present-day London. His work blurs personal and political boundaries, capturing desire, ...