I drove a 2025 Toyota Tacoma pickup truck in TRD Pro trim and was impressed by its turbo hybrid engine, solid driving feel, and upgraded tech.