For centuries, the image of a monk hunched over a desk, painstakingly copying manuscripts by candlelight, has dominated our perception of scholarship in the Middle Ages. But what about the women? A ...