Stonehenge has been branded one of the world's biggest tourist letdowns, with visitors calling it "just rocks in a field" and lamenting the high ticket prices.