A live camera perched atop Buffalo’s historic Statler building has provided a rare glimpse into the lives of peregrine falcons. Now, the birds are once again preparing to welcome new hatchlings.