Biden urged Congress to bolster funding for FEMA and other programs in the wake of Hurricanes Helene and Milton.