Google's adding a slew of AI features to the Chromebook Plus line, including a search and text capture tool, NotebookLM, and a tool for simplifying text.