Defense Secretary Pete Hegseth sent the group a detailed timeline for the military’s planned attack on the Houthi rebel group in Yemen, according to screenshots of the messages.