Secrecy maintained over the extent to which Britain is willing to abandon environmental and consumer protections to secure trade deals after Brexit.