Submission of a list of names is not in and of itself fatal to class certification, but failure to also define the class is. . . . [D]efining the class from scratch is not the district court’s job.