Explore Tesla, Inc.'s sales trends: refreshed Model Y shows early gains, but China's and Europe's data hint at challenges.