The diagram shows, for instance, that in 2007 (the latest data from Statistics Canada that Mr Newton had access to) the country produced slightly more natural gas than crude oil.