Advocates say sports gambling ads can pose a risk to youth, with some research showing consistent exposure could lead to more children betting when they're older.