Manual accounting may not show up as a line item, but it drains time, money and momentum in ways most SMBs overlook.