See Toolbar Customization Context menu (right-click the query): DBeaver main menu: To execute a query under the cursor or selected text, press Ctrl+Enter or right-click the query and click Execute -> ...

Tabs can be detached from the SQL editor into a separate view using the Detach Tab action found in the context menu of the desired tab. After the tab is detached, you can rearrange and move it ...