The Buffalo Common Council selected Crimar Group LLC as the designated developer a project aimed at filling in more than 50 city-owned vacant properties.