Belmont University in Tennessee has hired an external partner for compliance review amid concerns the Christian school rebranded reverse-discrimination policies.