These fast food chains dish out meals that range from snack-sized to super-sized. See who serves the most for your money!