A wave of sharp drawdowns across crypto-exposed equities like Coinbase (NASDAQ:COIN), Circle (NYSE:CRCL), and Metaplanet (OTC:MTPLF) is pointing to a broad market rejection of inflated valuations.