In a new filing Tuesday, federal prosecutors claimed that "Cheer" star Jerry Harris not only solicited sexually explicit images from underage boys, but also sexually assaulted a 15-year-old boy.