C and C++ enforce subtle differences on the expressions to the left and right of the assignment operator If you ... provides valuable insights into the behavior of built-in operators and the code ...

The diagnostic implies that when functional notation is used to refer to the implicitly declared copy-assignment operator in a template class (from within a member definition), name lookup fails for ...