Who coined “the suits”? Is “light bulb went off” mangled? Digital resources make it possible to learn more about current and historical language than would have even been thought possible ...