A federal jury convicted a man who threatened a Colorado Bureau of Investigation agent while he was awaiting sentencing in a ...