That’s exactly what happens when you sink your teeth into a tamale at Mama Ines Mexican Bakery in Lafayette, Indiana—a place ...