Renting a car shouldn't come with surprises. Here are 10 smart, practical things to do beforehand so you don’t get hit with ...