Nvidia chief executive Jensen Huang visited Beijing on Thursday after new curbs from Washington on the chipmaker’s China sales sent its shares tumbling.