WebAssembly’s garbage collection extension makes it easier to run languages like Java on the front end. Could it be the start of a new era in web development?