The Mexican star's speech and performance were among the highlights at Billboard's Women in Music 2025 event on March 29.