Based on several lines of interesting data, the authors conclude that FMRP, though associated with stalled ribosomes, does not determine the position on the mRNAs at which ribosomes stall. Although ...