‘The Magic Flute’ takes its cues from Monty Python, silent films, Victorian greeting cards — and it’s fabulous Driven by Paul Barritt’s vividly colored animation — at times whimsical ...