Add your users to the secondary server (yourself plus the Azure Web app). Note, I found that the Azure Web App was already a user. I just added myself as Azure Admin on the Secondary server and then ...

In principle any database-backed web app could now sport an “OData head” that would provide a default API, requiring no code to be written by developers of the app, and no new request/response ...