Nice method and analysis. The temp sensor 3 pin devices are simple and cheap but good for 0.5 deg C precision or nearly a full degree in human measure.

Next, I wired up AHT10 sensor module and Arduino Uno as shown in the below hardware setup diagram. I also uploaded a simple test code to display sensor readings on the Serial Monitor window. I got ...