The vice-president's festering fury was exposed after Donald Trump's bungling key cabinet members accidentally added US ...