Unity Software posts disappointing Q3 revenue, partly due to runtime fee introduction headwinds continuing in October, one analyst says. There was limited visibility into “the nature and extent ...