So he tried his hand with some really small SMD parts by building this USB to serial Arduino programmer. The chip he went with isn’t the FTDI part we’re used to. Instead of using an FT232RL ...

Although a “CommsLink” module providing an RS-232 port was available back in the day, it’s become hard to find, inspiring [James] to design a completely new module based on an Arduino Nano.