A voice message on Instagram, supposedly exchanged after the clash, says ‘even if one person ... cause of death was a severe fracture of the skull and brain injury caused by a weapon.