The answer is a connector dubbed Clipzin, which is used in pairs to create a socket for the un-modified castellated module. However, although the connectors are surface mount, they will not mount ...