What happens when fiction mirrors reality too closely? One Stephen King novel is a story that crossed the line, leading to its own withdrawal from shelves.