The actress plays Jeanine, a theater director mounting a production of the Richard Strauss opera “Salome” that increasingly reflects her childhood trauma, to the confusion of Jeanine’s cast, crew, ...