The Christian hymn Sing Hallelujah to the Lord, which has become the anthem of Hong Kong’s anti-extradition law protests, has been banned from some music streaming platforms on the mainland.