Microsoft has purchased Washington, D.C. startup Apiphany, a maker of an application-programming-interface management platform, which it plans to make available as part of Windows Azure.