I rounded up the most durable (and stylish) luggage tags in a range of prices and styles, including a budget-friendly silicone option and a customizable tag with a matching passport case.