A research project looks at how gesture-recognition armbands can help the hearing impaired communicate more easily with those who don’t understand sign language.